كل ما تحتاج إلى أن تعرفه عن Bravo!

اختبار Bravo! هو اختبار إتقان لغة ثانية وهو يساعدك على فهم مدى معرفتك باللغة الإيطالية. للالتحاق بإحدى الجامعات في إيطاليا، يجب أن تكون حاصلاً على شهادة المستوى B2 أو أعلى في معرفة اللغة الإيطالية. إذا لم تكن حاملًا للشهادة، فمع Bravo! يمكنك الحصول على شهادة معترف بها من قِبَل الجامعات. تحقق مما إذا كانت جامعتك مشاركة في مشروع Bravo!
سيساعدك إجراء هذا الاختبار على إكمال قبولك في دورة التخرج التي ترغب بها.

إذا كنت حاصلاً على شهادة المستوى B2 أو أعلى في معرفة اللغة الإيطالية صادرة عن هيئة تصديق، فمن المحتمل أنك لن تضطر إلى إجراء اختبارBravo!  اسأل جامعتك. تذكر أن شهادة اللغة هي مؤهل صادر عن جهة تصديق¹.

من الممكن إجراء الاختبار أكثر من مرة، سواء قبل أو بعد التسجيل في دورة التخرج التي ترغب بها. إذا كانت جامعتك مشتركة في نظام اختبار casa@، فيمكنك أيضًا إجراء الاختبار عن بُعد ودون الحاجة إلى القدوم إلى إيطاليا.
اتصل بالجامعة لمعرفة موعد إجراء الاختبار.

ننصح بإجراء الاختبار قبل تسجيلك. ستهتم الجامعة بتسجيلك للاختبار وتقييم النتيجة. إذا كانت الدرجة التي حصلت عليها غير كافية من وجهة نظر الجامعة، فقد تطلب منك تكراره.

تظهر النتيجة على شاشة جهاز الكمبيوتر الخاص بك في نهاية الاختبار. ستجد رابط  إظهار درجاتك أيضًا في رسالة التذكير الإلكترونية التي يتم إرسالها إليك في وقت التسجيل. يتم التعبير عن النتيجة بمقياس يتراوح من 0 إلى 72 نقطة.

إنه ليس تصديقًا، فبعد الاختبار ستحصل على وثيقة توضح الدرجة التي حصلت عليها في كل قسم من الأقسام. إنه شهادة معرفة صالحة للتسجيل في إحدى دورات التخرج أو كأداة للتقييم الذاتي.

لإجراء الاختبار، عليك التأكد من أن لديك:

• اتصال مستقر بالإنترنت
• جهاز كمبيوتر (ثابت أو محمول) متصل بالكهرباء وبشبكة الإنترنت
• هاتف ذكي (أو جهاز لوحي) متصل بالتيار الكهربائي وبالإنترنت لتنزيل تطبيق Zoom عليه
• زوج من سماعات الرأس / سماعات الأذن السلكية لقسم الاستماع

! يقيس مهارات الاستيعاب، ومهارات الفهم أثناء الاستماع والقراءة، ومهارات القواعد، ويركز على اللغة المستخدمة في الحياة والدراسة في الجامعة.
Bravo! يقدم اختبارات متزايدة الصعوبة، من المستوى A1 حتى C1.

إذا كان مستواك مساويًا أو أعلى من المستوى المشار إليه في إشعار الجامعة التي اخترتها، فلن تواجهك أية مشكلات في متابعة الدورات.

تعلم لغات جديدة هو عبارة عن رحلة. يشار إلى مراحل هذه الرحلة من خلال مجلس أوروبا ضمن الإطار المرجعي الأوروبي المشترك للغات^[1].
تحدد مستويات الإطار مسار الرحلة، بدءاً من المستوى A1 (طالب مبتدئ) ووصولاً إلى C2 (طالب مؤهل).

لكل مستوى من مستويات الإطار وصف لما يجب أن نكون قادرين على القيام به في الاستماع والقراءة والكتابة والتحدث.

فيما يلي لمحة بسيطة عن مستويات الإطار [هنا يمكننا تقديم مخطط بسيط انطلاقًا من المستوى المقدم (ربما إصدار أكثر جمالا!)]

لمعرفة المزيد حول الإطار المرجعي الأوروبي المشترك للغات، تتوفر جميع المعلومات على موقع الويب الخاص بـ مجلس أوروبا .

^{[1] مجلس أوروبا (2001). الإطار المرجعي الأوروبي المشترك للغات: التعلم والتدريس والتقييم. فلورنسا: إيطاليا الجديدة. علاوة على ذلك، وفي عام 2018، تم نشر ملحق للإطار، الإطار المرجعي الأوروبي المشترك للغات: التعلم والتدريس والتقييم - ملحق}

يعد الإطار وصفًا لما يجب أن تكون قادرًا على القيام به لكل مستوى، بينما يشير البروفايل^[2] تحديدًا إلى عناصر اللغة التي تحتاج إلى معرفتها. الإطار يصف بشكل عام، بينما يقدم البروفايل أمثلة ملموسة وهو أداة مفيدة لمن يتعلم ولمن يُعلم اللغة الإيطالية.

CEFR والبروفايل هما النقطتان المرجعيتان لإعداد اختبارات Bravo!

^[2] Spinelli B. و Parizzi F. (2010) بروفايل اللغة الإيطالية. المستويات المرجعية لـ  QCER A1, A2, B1, B2، فلورنسا، إيطاليا الجديدة/ RCS للنشر.

يتكون كل جزء من اختبار Bravo! من:

• 1 اختبار فهم الاستماع

(7 أسئلة متعددة الخيارات، 15 دقيقة)

• 1 اختبار فهم القراءة

(7 أسئلة متعددة الخيارات، 15 دقيقة)

• 1 اختبار معرفة التراكيب اللغوية

(10 أسئلة استكمال متعددة الاختيارات، 10 دقائق)

هذه هي تركيبة الاختبار:

إن جامعتك هي التي تقرر الدرجة الكافية لاجتياز الاختبار.

اختبار BRAVO! هو طريقة بسيطة ومريحة وسريعة لفهم مدى تقدّم رحلتك في اللغة الإيطالية، ومعرفة نقاط قوتك وضعفك، حتى بعد بدء الدراسة في إيطاليا.