Todo lo que debes saber sobre Bravo!

El examen Bravo! es una prueba sobre tu conocimiento de un segundo idioma y sirve para saber qué nivel tienes de italiano. Para estudiar en una universidad italiana es necesario tener un nivel B2 o superior de italiano. Si no tienes un certificado, con Bravo! puedes conseguir uno válido para estudiar en la universidad. Comprueba si tu universidad participa en el proyecto Bravo! Si haces este examen será más fácil matricularte en la carrera que te interesa.

Si ya tienes un certificado de conocimiento del italiano de nivel B2 o superior emitido por un organismo de certificación, seguramente no tendrás que hacer el examen Bravo!. Pregunta ena tu universidad. Recuerda que el certificado de idiomas es un título emitido por un organismo de certificación^[1].

^[1]Los organismos de certificación que forman parte del sistema de calidad CLIQ (Certificazione Lingua Italiana di Qualità) son la Universidad para extranjeros de Perugia, la Universidad para extranjeros de Siena, la Universidad de Roma Tre y la Sociedad Dante Alighieri.

El examen lo puedes hacer más de una vez, antes o después de matricularte en la carrera que te interesa. Si tu universidad participa en la modalidad de examen desde casa, también puedes hacerlo sin tener que venir a Italia. Para saber cuándo tienes que hacer el examen, ponte en contacto con la universidad.

Te recomendamos que hagas el examen antes de matricularte. La universidad se encargará de apuntarte al examen y evaluar el resultado. Si la universidad considera que la nota no es suficientemente buena, pueden pedirte que repitas el examen.

El resultado aparece en la pantalla de tu ordenador cuando terminas el examen. En el correo electrónico que te enviaremos para recordarte el día del examen también tendrás un enlace para saber la nota. La nota se expresa en una escala de 0 a 72 puntos.

El examen Bravo! no es una certificación. Después de cada examen tendrás un documento con la nota conseguida en cada prueba. Es un certificado de conocimiento del idioma que te servirá para matricularte en una carrera o como herramienta de autoevaluación.

Para hacer el examen tienes que tener:

• conexión a Internet estable
• ordenador (de sobremesa o portátil) enchufado  y conectado Internet
• smartphone (o una tablet) enchufado y conectado a  Internet donde puedas descargar la aplicación Zoom
• auriculares con cable para la prueba de comprensión auditiva
• hojas en blanco para tus apuntes y un bolígrafo.

Te recomendamos que hagas el examen en un lugar tranquilo y a solas.

Bravo! evalúa las destrezas receptivas, de comprensión auditiva y de lectura, y los conocimientos gramaticales, y se centra en el idioma que se utiliza para vivir y estudiar en la universidad. En Bravo! tendrás exámenes de dificultad creciente, desde el nivel A1 hasta el C1. Si tu nivel es igual o superior al indicado en los requisitos de la universidad que has elegido, no tendrás ningún problema para asistir a las clases.

Aprender nuevos idiomas es como viajar. El Consejo de Europa indica las etapas de este viaje en el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas^[1]. Los niveles del Marco trazan el recorrido: se empieza por el nivel A1 (básico) y se termina en el C2 (competente). Para cada nivel del Marco hay una descripción de lo que debemos ser capaces de hacer en cuanto a comprensión oral, lectura, escritura y expresión oral. Aquí tienes una pequeña muestra de los niveles del Marco: Encontrarás más información sobre el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas en la web del Consejo de Europa.

¹Consejo de Europa (2001). Marco común europeo de referencia para las lenguas: Aprendizaje, enseñanza, evaluación. En 2018 se publicó un suplemento del Marco, el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas: Aprendizaje, enseñanza y evaluación - Volumen complementario.

El Marco es una descripción de lo que se debe saber hacer en cada nivel y el Perfil de la Lengua Italiana^[2] indica exactamente de qué se trata. El Marco presenta una descripción general y el Perfil pone ejemplos concretos, por lo que es una herramienta útil tanto para los estudiantes como para los profesores de lengua italiana.

El MCER y el Perfil son los dos puntos de referencia para elaborar las pruebas del examen Bravo!.

^{[2] Spinelli B. e Parizzi F. (2010) Profilo della lingua italiana. Livelli di riferimento del QCER A1, A2, B1, B2, Firenze, La Nuova Italia/ RCS Libri.}

Cada parte del examen Bravo! consta de:

• 1 prueba de comprensión auditiva  (7 preguntas de opción múltiple, 15')
• 1 prueba de comprensión lectora (7 preguntas de opción múltiple, 15')
• 1 prueba de conocimiento de las estructuras lingüísticas  (10 opciones múltiples, 10')

Estructura del examen:

Tu universidad decide qué nota se necesita para aprobar el examen.

El examen BRAVO! es una forma sencilla, cómoda y rápida para saber cómo va tu aprendizaje del italiano y cuáles son tus puntos fuertes y débiles incluso después de que hayas empezado a estudiar en Italia.