Tout ce que vous devez savoir sur Bravo!

  •  
    Why do you need the Bravo! test?
    Le but du test Bravo!

    Le test Bravo! est un test de connaissances en seconde langue et permet d’évaluer votre niveau en langue italienne. Pour étudier en université en Italie, une certification de niveau minimum B2 de connaissance de la langue est requise. À défaut de certification, Bravo! vous permet d’obtenir un certificat reconnu par les universités. Vérifiez si votre université participe au projet Bravo! La réussite à ce test vous aidera à compléter votre candidature à la formation diplômante de votre choix.
     

  • Le test Bravo! n'est pas nécessaire dans les cas suivants :

    Vous possédez déjà un certificat de langue italienne de niveau B2 ou supérieur délivré par un organisme de certification ? le test Bravo! peut ne pas être nécessaire. Renseignez vous auprès de votre université. N'oubliez pas que le certificat linguistique est un titre délivré par un organisme de certification1.

     


    1Les organismes de certification adhérant au système de qualité CLIQ (Certification Langue Italienne de Qualité) sont l'Université pour étrangers de Pérouse, l'Université pour étrangers de Sienne, l'Université de Rome III et la Società Dante Alighieri.

    Le test Bravo! n'est pas nécessaire dans les cas suivants :
  • Quand passer le test Bravo!
    Quand passer le test Bravo!

    Le test peut être passé plusieurs fois, avant ou après l’inscription à la formation diplômante de votre choix. Si votre université a opté pour le mode de test @casa, le test pourra aussi être présenté en distanciel, sans avoir à venir en Italie. Pour connaître les dates auxquelles passer le test, contactez l'université.
     

  •  
    Périodes conseillées pour (re)passer le test Bravo!

    Il est conseillé de passer le test avant votre inscription. L'université se chargera de votre inscription à l’épreuve et de l’évaluation. Si le score obtenu est insuffisant, l'université pourra vous demander de le repasser.

    When is it best to take or repeat the Bravo! test?
  •  
    When and how are test scores given?
    Quand et comment sont exprimés les scores ? comment sont-ils obtenus ?

    Le résultat est indiqué à l'écran de votre ordinateur à la fin du test. Vous trouverez également le lien permettant de consulter votre score dans le courriel de rappel qui vous est envoyé lors de votre inscription. Le score est exprimé sur une échelle de 0 à 72 points.

  • Le test Bravo! n'est pas :

    Une certification. Après le test vous recevrez un document indiquant le score obtenu dans chaque section. Il s'agit d'une attestation de connaissances qui vous permettra de vous inscrire à une formation diplômante ou d’évaluer votre niveau.

    What the Bravo! test is not
  • What do you need to have in order to take the Bravo! test?
    Ce dont vous avez besoin pour passer le test Bravo!

    Pour passer le test, assurez-vous de disposer de :

    ● une connexion internet stable
    ● un ordinateur (de bureau ou portable) branché sur le secteur et connecté à Internet
    ● un smartphone (ou une tablette) branché sur le secteur et connecté à Internet sur lequel télécharger l'application Zoom
    ● des écouteurs filaires pour la section Écoute
    ● des feuilles de papier et un stylo pour prendre des notes.

    Il est conseillé de passer le test dans un lieu calme, sans personne autour de vous.

  •  
    Comment fonctionne Bravo!

    Bravo! évalue les compétences réceptives, le niveau de compréhension orale et écrite, ainsi que les capacités grammaticales et se concentre sur la langue que vous utilisez pour vivre et étudier à l'université. Bravo! comprend des épreuves de difficulté croissante, du niveau A1 à C1.

    Si votre niveau est au moins égal au prérequis de l’annonce de l’université choisie, le suivi des cours ne présentera aucune difficulté pour vous.

    Comment fonctionne Bravo!
  •  
    What do you need to know in order to take the Bravo! test?
    Ce qu’il faut savoir pour passer le test Bravo!

    L'apprentissage d’une nouvelle langue est un voyage. Les étapes du voyage sont indiquées par le Conseil de l'Europe dans le Cadre européen commun de référence pour les langues[1]. Les niveaux du Cadre définissent le parcours du voyage, en partant du niveau A1 (étudiant débutant) pour arriver au C2 (étudiant compétent).
    Chaque niveau du Cadre présente une description des capacités attendues en matière d'écoute, de lecture, d’expression écrite et orale.

    Pour en savoir plus sur le Cadre européen commun de référence pour les langues, consultez le site du Conseil de l'Europe.
     


    1Conseil de l'Europe (2001). Cadre européen commun de référence pour les langues : Apprentissage, enseignement, évaluation. Florence : La Nouvelle Italie. Le Cadre a de plus été complété par le Common European Framework of Reference for Languages, publié en 2018 : Learning, teaching, assessment - Companion Volume.

  • The Italian language profile

    Le Cadre est une description des capacités attendues pour chaque niveau, le Profil de la langue italienne[2] indique exactement les éléments de la langue à connaître. Le Cadre traite des généralités, le Profil fournit des exemples concrets et constitue un support utile tant pour les étudiants que pour les enseignants de la langue italienne.
    Le CECRL et le Profil sont les deux références pour la création des épreuves du test Bravo!


    [2] Spinelli B. et Parizzi F. (2010) Profilo della lingua italiana. Livelli di riferimento del QCER A1, A2, B1, B2, Firenze, La Nuova Italia/ RCS Libri.

    The Italian language profile
  • Structuration du test
    Structuration du test

    Chaque partie du test Bravo! est composée de :

    ● épreuve de compréhension orale (7 questions à choix multiple, 15')
    ● épreuve de compréhension de texte (7 questions à choix multiple, 15')
    ● épreuve de connaissances des structures linguistiques (10 réponses à choix multiples, 10')

    Structure du test :

    Partie 1
    niveau A1/A2
    40 min
    1a) Écoute
    1b) Lecture
    1c) Connaissance des structures linguistiques
    Partie 2
    niveau A2+/B1+
    40 min
    2a) Écoute
    2b) Lecture
    2c) Connaissance des structures linguistiques
    Partie 3
    niveau B2/C1
    40 min
    3a) Écoute
    3b) Lecture
    3c) Connaissance des structures linguistiques
  •  
    Comment fonctionne le système de notation Bravo!

    C’est votre université qui décide du score suffisant pour réussir le test.

    Comment fonctionne le système de notation Bravo!
  •  
    To enrol and more
    Pas seulement pour l'accès

    Le test BRAVO! est un moyen simple, pratique et rapide d’analyser vos progrès en langue italienne, de connaître vos points forts et vos points faibles, même après avoir commencé à étudier en Italie.