Tudo o que você precisa saber sobre o Bravo!

O teste Bravo! é um teste de proficiência de segunda língua e ajuda você a avaliar seus próprios conhecimentos da língua italiana. Para frequentar uma universidade na Itália, é necessário ter um certificado de nível B2 ou superior de conhecimento da língua. Se você não tiver essa certificação, com o Bravo! você pode obter um certificado válido nas universidades. Verifique se a sua universidade participa do projeto Bravo! Este teste ajudará você a completar a admissão ao curso de graduação do seu interesse.

Se você já possui um certificado de língua italiana de nível B2 ou superior emitido por um órgão de certificação, é provável que você não precise fazer o teste Bravo!. Pergunte à sua universidade. Lembre-se de que o certificado linguístico é uma qualificação emitida por um órgão de certificação^[1].

^[1] Os órgãos de certificação que fazem parte do sistema de qualidade CLIQ (Certificazione Lingua Italiana di Qualità) são a Universidade para Estrangeiros de Perugia, a Universidade para Estrangeiros de Siena, a Universidade de Roma Tre e a Sociedade Dante Alighieri.

Você pode fazer o teste mais de uma vez, antes ou depois de se inscrever no curso de graduação de seu interesse. Se a sua universidade oferecer a modalidade de teste em casa, você também poderá realizar o teste à distância, sem ter que se deslocar à Itália.

Para saber quando você deve realizar o teste, entre em contato com a universidade.

Recomendamos que você faça o teste antes de se matricular.

A universidade se encarregará da sua inscrição para o teste e da avaliação dos resultados. Se a sua pontuação não for suficiente para a universidade, eles podem pedir para você repetir o teste.

O resultado aparece na tela do seu computador ao final do teste. Você também receberá o link para visualizar a sua pontuação por e-mail, junto com o lembrete enviado a você no momento da inscrição.

A pontuação é expressa em uma escala de 0 a 72 pontos.

Não é uma certificação, após o teste você receberá um documento com a pontuação obtida em cada seção.

É um certificado de conhecimento útil para que você possa se candidatar a um curso de graduação ou como ferramenta de autoavaliação.

Para realizar o teste, você precisa:

• ter uma conexão estável com a Internet
• m computador (desktop ou laptop) ligado à rede elétrica e conectado à Internet
• um smartphone (ou tablet) ligado à rede elétrica e conectado à Internet, do qual você poderá baixar o aplicativo Zoom
• um par de fones de ouvido com fio para a seção de escuta
• folhas brancas de papel para anotações e uma caneta.

Recomendamos que você realize o teste em um lugar tranquilo, sem outras pessoas.

O Bravo! mede habilidades receptivas, habilidades de compreensão de escuta e de leitura e habilidades gramaticais, e se concentra na língua que você vai usar para viver e estudar na universidade.

O Bravo! apresenta testes de dificuldade crescente, do nível A1 ao C1.

Se seu nível for igual ou superior ao nível indicado no anúncio da universidade que você escolheu, você poderá fazer os cursos tranquilamente.

Aprender uma nova língua é uma jornada. As etapas dessa jornada são indicadas pelo Conselho Europeu no Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas^[1]. Os níveis do Quadro traçam a rota da jornada, começando pelo nível A1 (aprendiz iniciante) e terminando com o C2 (aprendiz proficiente). Para cada nível do quadro, há uma descrição das competências necessárias para ouvir, ler, escrever e falar. Aqui está uma pequena amostra dos níveis do Quadro [Aqui poderíamos inserir um esquema, partindo do que já foi inserido (talvez uma versão mais bonita!)] Para saber mais sobre o Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas, todas as informações estão disponíveis no site do Conselho da Europa.

¹ Conselho da Europa (2001). Quadro comune europeo di riferimento per le lingue: Apprendimento, insegnamento, valutazione. Florença: La Nuova Italia. Em 2018, foi publicado um suplemento ao Quadro, o Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment - Companion Volume.

O Quadro descreve o que se espera para cada nível, ao passo que o Perfil da Língua Italiana^[2] indica exatamente quais elementos da língua você precisa conhecer.

O Quadro descreve de forma geral, enquanto o Perfil fornece exemplos concretos e é uma ferramenta útil tanto para alunos quanto para professores de língua italiana. O CEFR e o Perfil são as duas referência para a criação do teste Bravo!

^{[2] Spinelli B. e Parizzi F. (2010) Profilo della lingua italiana. Livelli di riferimento del QCER A1, A2, B1, B2, Firenze, La Nuova Italia/ RCS Libri.}

Each section of the Bravo! test consists of:

• 1 teste de compreensão de escuta (7 perguntas de múltipla escolha, 15')
• 1 teste de compreensão de leitura (7 perguntas de múltipla escolha, 15')
• 1 teste de conhecimento das estruturas linguísticas (10 complementos de múltipla escolha,10')

Esta é a estrutura do teste:

Sua universidade decide qual é a nota mínima para passar no teste.

O teste BRAVO! é uma maneira simples, conveniente e rápida de entender como está o seu percurso pela língua italiana, de conhecer os seus pontos fortes e fracos, mesmo depois de ter começado a estudar na Itália.