ESP
Todas las palabras que tienes que saber para vivir en Italia (si no eres italiano): los documentos
-
Carta d’identità
Carné de identidad. Es el documento que identifica a una persona con la foto, la fecha y el lugar de nacimiento, su profesión y estado civil.
-
Codice fiscaleCódigo fiscal. Es un código de 16 dígitos (letras y números), único para cada ciudadano. Identifica el nombre, apellido, sexo, lugar de nacimiento, fecha de nacimiento y año de emisión. El código fiscal es necesario para muchos trámites administrativos.
-
PassaportoPasaporte. Es el documento necesario para viajar al extranjero. Los ciudadanos de la UE pueden viajar por los países de la Unión Europea sin pasaporte, solo necesitan el documento de identidad.
-
Patente di guidaPermiso de conducción. Es el documento que permite conducir un vehículo.
-
Permesso di soggiornoPermiso de residencia. Es la autorización de la Jefatura de Policía para que los ciudadanos extracomunitarios puedan residir en Italia durante un tiempo igual o superior al visado de entrada. Se puede solicitar por: trabajo, estudios, turismo, asistencia sanitaria, motivos familiares.
-
Tessera sanitaria (TEAM)Tarjeta sanitaria. Es un documento con el código fiscal del ciudadano europeo o extracomunitario. Se necesita para recibir atención médica en Italia, la Unión Europea y Noruega, Islandia, Liechtenstein y Suiza.
-
Visto d’ingressovisado de entrada. Es la autorización de la Embajada o el Consulado de Italia para la entrada en el país de ciudadanos extracomunitarios. El visado puede ser de corta o larga duración. Se puede solicitar por: turismo, trabajo, estudios, asistencia sanitaria, motivos familiares. Cuando expira el visado, para permanecer en Italia, es necesario solicitar un permiso de residencia.